<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title>i18n - 标签 - 菠菜眾長</title><link>https://lruihao.cn/tags/i18n/</link><description>i18n - 标签 - 菠菜眾長</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>zh-CN</language><managingEditor>1024@lruihao.cn (Lruihao)</managingEditor><webMaster>1024@lruihao.cn (Lruihao)</webMaster><lastBuildDate>Tue, 05 Oct 2021 19:14:45 +0800</lastBuildDate><atom:link href="https://lruihao.cn/tags/i18n/" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Hugo i18n 添加中文繁體翻譯</title><link>https://lruihao.cn/posts/hugo-i18n-zh-tw/</link><pubDate>Tue, 05 Oct 2021 19:14:45 +0800</pubDate><author>Lruihao</author><guid>https://lruihao.cn/posts/hugo-i18n-zh-tw/</guid><description><![CDATA[<blockquote>
<p>工作上一直常用繁體，最近臨帖也都寫的繁體，所以博客的語言也想換成繁體，但是 LoveIt 主題沒有支持中文繁體。就只好自己添加了。</p>
</blockquote>
<h2 id="翻譯">翻譯</h2>
<p>屬於直譯，有些詞語可能並不符合現在臺灣或者香港那邊的說法。比如，<code>分類</code>好像臺灣常說<code>歸類</code>吧</p>
<p>新建 <code>i18n/zh-TW.toml</code></p>
<div class="highlight" id="id-1"><div class="chroma">
<table class="lntable"><tr><td class="lntd">
<pre tabindex="0" class="chroma"><code><span class="lnt">  1
</span><span class="lnt">  2
</span><span class="lnt">  3
</span><span class="lnt">  4
</span><span class="lnt">  5
</span><span class="lnt">  6
</span><span class="lnt">  7
</span><span class="lnt">  8
</span><span class="lnt">  9
</span><span class="lnt"> 10
</span><span class="lnt"> 11
</span><span class="lnt"> 12
</span><span class="lnt"> 13
</span><span class="lnt"> 14
</span><span class="lnt"> 15
</span><span class="lnt"> 16
</span><span class="lnt"> 17
</span><span class="lnt"> 18
</span><span class="lnt"> 19
</span><span class="lnt"> 20
</span><span class="lnt"> 21
</span><span class="lnt"> 22
</span><span class="lnt"> 23
</span><span class="lnt"> 24
</span><span class="lnt"> 25
</span><span class="lnt"> 26
</span><span class="lnt"> 27
</span><span class="lnt"> 28
</span><span class="lnt"> 29
</span><span class="lnt"> 30
</span><span class="lnt"> 31
</span><span class="lnt"> 32
</span><span class="lnt"> 33
</span><span class="lnt"> 34
</span><span class="lnt"> 35
</span><span class="lnt"> 36
</span><span class="lnt"> 37
</span><span class="lnt"> 38
</span><span class="lnt"> 39
</span><span class="lnt"> 40
</span><span class="lnt"> 41
</span><span class="lnt"> 42
</span><span class="lnt"> 43
</span><span class="lnt"> 44
</span><span class="lnt"> 45
</span><span class="lnt"> 46
</span><span class="lnt"> 47
</span><span class="lnt"> 48
</span><span class="lnt"> 49
</span><span class="lnt"> 50
</span><span class="lnt"> 51
</span><span class="lnt"> 52
</span><span class="lnt"> 53
</span><span class="lnt"> 54
</span><span class="lnt"> 55
</span><span class="lnt"> 56
</span><span class="lnt"> 57
</span><span class="lnt"> 58
</span><span class="lnt"> 59
</span><span class="lnt"> 60
</span><span class="lnt"> 61
</span><span class="lnt"> 62
</span><span class="lnt"> 63
</span><span class="lnt"> 64
</span><span class="lnt"> 65
</span><span class="lnt"> 66
</span><span class="lnt"> 67
</span><span class="lnt"> 68
</span><span class="lnt"> 69
</span><span class="lnt"> 70
</span><span class="lnt"> 71
</span><span class="lnt"> 72
</span><span class="lnt"> 73
</span><span class="lnt"> 74
</span><span class="lnt"> 75
</span><span class="lnt"> 76
</span><span class="lnt"> 77
</span><span class="lnt"> 78
</span><span class="lnt"> 79
</span><span class="lnt"> 80
</span><span class="lnt"> 81
</span><span class="lnt"> 82
</span><span class="lnt"> 83
</span><span class="lnt"> 84
</span><span class="lnt"> 85
</span><span class="lnt"> 86
</span><span class="lnt"> 87
</span><span class="lnt"> 88
</span><span class="lnt"> 89
</span><span class="lnt"> 90
</span><span class="lnt"> 91
</span><span class="lnt"> 92
</span><span class="lnt"> 93
</span><span class="lnt"> 94
</span><span class="lnt"> 95
</span><span class="lnt"> 96
</span><span class="lnt"> 97
</span><span class="lnt"> 98
</span><span class="lnt"> 99
</span><span class="lnt">100
</span><span class="lnt">101
</span><span class="lnt">102
</span><span class="lnt">103
</span><span class="lnt">104
</span><span class="lnt">105
</span><span class="lnt">106
</span><span class="lnt">107
</span><span class="lnt">108
</span><span class="lnt">109
</span><span class="lnt">110
</span><span class="lnt">111
</span><span class="lnt">112
</span><span class="lnt">113
</span><span class="lnt">114
</span><span class="lnt">115
</span><span class="lnt">116
</span><span class="lnt">117
</span><span class="lnt">118
</span><span class="lnt">119
</span><span class="lnt">120
</span><span class="lnt">121
</span><span class="lnt">122
</span><span class="lnt">123
</span><span class="lnt">124
</span><span class="lnt">125
</span><span class="lnt">126
</span><span class="lnt">127
</span><span class="lnt">128
</span><span class="lnt">129
</span><span class="lnt">130
</span><span class="lnt">131
</span><span class="lnt">132
</span><span class="lnt">133
</span><span class="lnt">134
</span><span class="lnt">135
</span><span class="lnt">136
</span><span class="lnt">137
</span><span class="lnt">138
</span><span class="lnt">139
</span><span class="lnt">140
</span><span class="lnt">141
</span><span class="lnt">142
</span><span class="lnt">143
</span><span class="lnt">144
</span><span class="lnt">145
</span><span class="lnt">146
</span><span class="lnt">147
</span><span class="lnt">148
</span><span class="lnt">149
</span><span class="lnt">150
</span><span class="lnt">151
</span><span class="lnt">152
</span><span class="lnt">153
</span><span class="lnt">154
</span><span class="lnt">155
</span><span class="lnt">156
</span><span class="lnt">157
</span><span class="lnt">158
</span><span class="lnt">159
</span><span class="lnt">160
</span><span class="lnt">161
</span><span class="lnt">162
</span><span class="lnt">163
</span><span class="lnt">164
</span><span class="lnt">165
</span><span class="lnt">166
</span><span class="lnt">167
</span><span class="lnt">168
</span><span class="lnt">169
</span><span class="lnt">170
</span><span class="lnt">171
</span><span class="lnt">172
</span><span class="lnt">173
</span><span class="lnt">174
</span><span class="lnt">175
</span><span class="lnt">176
</span><span class="lnt">177
</span><span class="lnt">178
</span><span class="lnt">179
</span><span class="lnt">180
</span><span class="lnt">181
</span><span class="lnt">182
</span><span class="lnt">183
</span><span class="lnt">184
</span><span class="lnt">185
</span><span class="lnt">186
</span><span class="lnt">187
</span><span class="lnt">188
</span><span class="lnt">189
</span><span class="lnt">190
</span><span class="lnt">191
</span><span class="lnt">192
</span><span class="lnt">193
</span><span class="lnt">194
</span><span class="lnt">195
</span><span class="lnt">196
</span><span class="lnt">197
</span><span class="lnt">198
</span><span class="lnt">199
</span><span class="lnt">200
</span><span class="lnt">201
</span><span class="lnt">202
</span><span class="lnt">203
</span></code></pre></td>
<td class="lntd">
<pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-toml" data-lang="toml"><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># Translations for Traditional Chinese</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># 簡體中文的翻譯</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translation-of-strings</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === baseof ==</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">backToTop</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;回到頂部&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">viewComments</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;查看評論&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === baseof ==</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === Post ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">posts</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;文章&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === Post ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === Taxonomy ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">allSome</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;所有{{ .Some }}&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">tag</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;標籤&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">tags</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;標籤&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">category</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;分類&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">categories</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;分類&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">years</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;年度總結&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === Taxonomy ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === Pagination ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">more</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;更多&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === Pagination ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/header.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">selectLanguage</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;選擇語言&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">switchTheme</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;切換主題&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/header.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/footer.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">poweredBySome</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;由 {{ .Hugo }} 強力驅動 | 主題 - {{ .Theme }}&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/footer.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/comment.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">valineLang</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;zh-TW&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">valinePlaceholder</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;你的評論 ...&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">facebookLanguageCode</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;zh-TW&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/comment.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/assets.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">search</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;搜索&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">searchPlaceholder</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;搜索文章標題或內容 ...&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">clear</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;清空&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">cancel</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;取消&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">noResultsFound</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;沒有找到結果&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">lunrLanguageCode</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;zh&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">lunrLanguageLib</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;lib/lunr/lunr.zh.js&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">lunrSegmentitLib</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;lib/lunr/lunr.segmentit.js&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">copyToClipboard</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;複製到剪貼板&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">cookieconsentMessage</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;本網站使用 Cookies 來改善您的流覽體驗。&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">cookieconsentDismiss</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;同意&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">cookieconsentLink</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;瞭解更多&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/assets.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/plugin/share.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">shareOn</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;分享到&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === partials/plugin/share.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === posts/single.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">contents</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;目錄&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">publishedOnDate</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;發佈於 {{ .Date }}&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">includedInCategories</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;收錄於 {{ .Categories }}&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">wordCount</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;約 {{ .Count }} 字&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">readingTime</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;預計閱讀 {{ .Count }} 分鐘&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">views</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;次閱讀&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">author</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;作者&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">updatedOnDate</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;更新於 {{ .Date }}&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">readMarkdown</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;閱讀原始文檔&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">back</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;返回&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">home</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;主頁&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">readMore</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;閱讀全文&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === posts/single.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === 404.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">pageNotFound</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;頁面沒找到&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">pageNotFoundText</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;抱歉，您要查找的頁面不存在。&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === 404.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === shortcodes/admonition.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">note</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;注意&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">abstract</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;摘要&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">info</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;信息&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">tip</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;技巧&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">success</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;成功&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">question</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;問題&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">warning</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;警告&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">failure</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;失敗&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">danger</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;危險&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">bug</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;Bug&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">example</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;示例&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">quote</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;引用&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === shortcodes/admonition.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === shortcodes/version.html ===</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">new</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;新增&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">changed</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;更改&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="p">[</span><span class="nx">deleted</span><span class="p">]</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">other</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;刪除&#34;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c"># === shortcodes/version.html ===</span></span></span></code></pre></td></tr></table>
</div>
</div><h2 id="配置">配置</h2>
<p>打開 <code>config.toml</code></p>
<div class="highlight" id="id-2"><div class="chroma">
<table class="lntable"><tr><td class="lntd">
<pre tabindex="0" class="chroma"><code><span class="lnt">1
</span></code></pre></td>
<td class="lntd">
<pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-toml" data-lang="toml"><span class="line"><span class="cl"><span class="nx">defaultContentLanguage</span> <span class="p">=</span> <span class="s2">&#34;zh-tw&#34;</span></span></span></code></pre></td></tr></table>
</div>
</div>]]></description></item></channel></rss>